是瑜伽,不是杂耍- -| 回首页 | 2005年索引 | - -一碗锅巴菜的距离

《达·芬奇密码》之父:丹·布朗

                                      

      莱昂纳多·迪卡普利奥式的金发,迈克尔·道格拉斯般的眼睛,罗宾·威廉姆斯一样的笑容,外加休闲西装和白色牛仔裤,让丹·布朗看起来很上镜。根据他最著名的小说《达·芬奇密码》改编的同名电影正在拍摄中,或许由他本人来出演主人公———哈佛大学的兰登教授更为合适,因为他看上去就像自己制造的角色那样:博学、睿智、沉着,散发着一种迷人的气息。

  现在几乎全世界的小说迷都知道丹·布朗的名字,而在三年前,他还只是一个教英文写作的普通大学老师,而不是和“哈利·波特”比肩的“密码神话”的缔造者,《纽约时报》、《时代周刊》和CNN也根本不会像现在这样对他抱有如此浓厚的兴趣。

  它叫NSA,美国国家安全局

  丹·布朗开始写作的历程,本身就像小说一样神奇。

  几年前,几个美国联邦探员突然出现在新罕布什尔州的菲利浦斯·埃克斯特学院。他们拘留了一位学生,声称他在电子邮件中说了希望总统遭到枪击的话。他们认为他会对国家的安全构成威胁。尽管后来查明,这起事件不过是一时泄愤造成的虚惊,却给该校一位教师留下了深刻的印象,那便是丹·布朗。

  作家后来回忆说:“我无法断定他们如何知道那个学生在邮件中写了什么,这件事引起了我的注意。”于是,他开始研究这些情报机关是如何获得情报的。结果令人吃惊,他发现了一个鲜为人知的组织,它拥有庞大的机构,像真空吸尘器一样搜集包括电子邮件在内的各种数据,以分析、确定各种可能带来危险的信息,它叫

  NSA,美国国家安全局。随着对它了解得越来越深入,丹·布朗意识到了在国家安全和个人隐私之间存在的矛盾和问题,他开始觉得这会成为一个很好的写作素材,便提笔写下了以

  NSA为背景的处女作《数字城堡》。小说在1998年出版后,并未在纸媒体上引起多大反响,却在电子出版物的排行榜中连续15周高居榜首。对此,丹·布朗的“专职”中文翻译———朱振武解释说:“在1998年,人们并不像现在这样重视电子邮件的隐私安全问题,这是它未能引起关注的原因之一。”

  教皇的秘密通道

  2004年11月1日,菲利浦斯·埃克斯特学院,退休教授理查德·布朗的三个子女以其父的名义设立了一项基金。老布朗是美国一系列经典数学教材的编纂者,并曾荣膺乔治·布什亲自颁发的“总统奖”。他的长子丹至少从他那里获得了两种遗传基因:科学和影响力。

  《数字城堡》遭遇冷落并未使丹·布朗停下脚步,在第二部作品《圈套》再次以失败告终之后,他迎来了创作上的转机。在一次游览梵蒂冈的过程中,他得知了一条被教皇用来躲避敌人的秘密通道,由此触发了创作灵感,构思了悬念小说《天使与魔鬼》。

  父亲的数学细胞为丹·布朗提供了科学素养,而他的母亲———一位职业宗教音乐家,则带给了他另外一种世界观。丹·布朗的个人网站上这样写道:“他从小就生活在一种荒唐的哲学中。”从《天使与魔鬼》开始,丹·布朗形成了杂糅历史、宗教、符号学等多学科知识的写作风格,这为日后他创作《达·芬奇密码》打下了良好的基础。

  卢浮宫和达·芬奇

  丹·布朗早年曾在西班牙的塞维利亚大学研读艺术史,并被达·芬奇作品中包含的神秘感深深地吸引住了。后来,他曾前往巴黎的卢浮宫,亲眼见到了达·芬奇的原作,并在一位历史学家的指导下,了解了它们背后的奥秘。完成《天使与魔鬼》后,他便将精力全部投入到《达·芬奇密码》的创作中,花费了一年时间查找资料、研究,最终于2003年完成了这部小说。

  朱振武对记者说:“由于书商在投资和包装上未投入太多,《天使与魔鬼》的影响力还是不很理想。后来,一直为丹·布朗出书的编辑要从原出版社跳槽到著名的‘兰登书屋’,请求作者允许他将《达·芬奇密码》的版权一起‘带走’。当这本书正式出版时,兰登书屋下了非常大的力气进行宣传,终于使丹·布朗一鸣惊人。”

  至今,《达·芬奇密码》已陆续被译成40多种语言,创下了近两千万册的销售纪录。在美国,迅速掀起了一股“丹·布朗热”,他的早期作品也开始受到关注。最多的时候,在《纽约时报》排行榜的前十名中,竟然有四本是丹·布朗的作品!“这是个奇迹。”朱振武说道。长长的致谢名单

  丹·布朗喜欢莎士比亚和斯坦贝克的作品,也喜欢《双关语》等关于符号和密码学的书籍。这使他有良好的知识储存,在悬念小说的创作中游刃有余。

  大量的细节描写,是丹·布朗的取胜之道。他常常进行实地考察,出入于各个图书馆寻找古老的资料,并拜访各种专家进行讨教。写《数字城堡》时,他和两名前NSA的译码解密者打起了交道,写《天使与魔鬼》时,他则研读红衣主教的历史。在《天使与魔鬼》中,他列出了长长的致谢名单,那些都是曾为他提供过帮助的资料搜集者、研究人员,甚至身为艺术史学家的妻子,也帮助他一同进行研究、完成创作。

  丹·布朗付出的精力和心血,是他在今日获得成功的原因。谈起在他的书中那些鲜为人知的细节从何而来时,他常常会说一句话:“当你知道到哪去找‘秘密’时,它们会很情愿地、争先恐后地出现在你的面前。”

【作者: 城市读书】【访问统计:】【2005年04月25日 星期一 14:05】【 加入博采】【打印

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=1332861

回复

验证码:   
评论内容: